Sì, diciamo che non è detto al 100% che sia "colpa" di Joomla: potrebbe anche essere di AlterVista, ma visto che anche altri utenti esterni lamentano...
No, che io sappia non esiste una configurazione per far quel che intendi.
Probabilmente si può agire lato CSS ma non ti consiglierei di inserire una...