Quando puoi trovare un'alternativa, evita di utilizzare più plugin, si potrebbe appesantire il tuo WP.
Per cui io ti direi di inserire il seguente codice all'interno del file header.php che trovi nel tuo pannello amministrativo di Wordpress >> Design >> Editor Temi :
Codice:
<EMBED HIDDEN='true' AUTOSTART='true' WIDTH='10' HEIGHT='10' src='tuofileaudio.WAV' LOOP='true' REPEAT='true' VOLUME='100'></EMBED>
dove al posto di tuofileaudio.WAV metti il tuo url in formato mp3...
Questo codice lo devi inserire tra i tag per cui sul WP puoi trovare queste tag all'interno del file che ti ho detto prima header.php (testata).
Se invece vuoi inserirlo solamente nella home del tuo sito, puoi provare ad immettere lo stesso codice nel file index.php (Pagina principale) accedendo sempre dal tuo pannello admin di WP...su quest'ultima possibilità non ti garantisco nulla.