Non sono certo di come li gestisca Wordpress, ma gli EXIF escono dalla foto, quindi se c'è un posto dove modificarli sarebbe fra le foto, non fra gli articoli. E magari mi sbaglio e non c'è modo di modificarli via interfaccia, devi aggiornarli nella foto stessa..
Ciao,
Wordpress di default non mostra i dati EXIF. Stai utilizzando un plugin o uno script php per mostrarli a video? Oppure è il tema che usi che li visualizza?
Non mi è chiaro se vuoi eliminare la visualizzazione, oppure se vuoi modificarli. Nel primo caso devi disattivare l'opzione che li rende visibili, mentre nel secondo caso, come ti è già stato spiegato, devi modificare i dati direttamente sul file.
Ciao
Ho risolto.
Siccome gli EXIF vengono messi in automatico dal plugin quando si crea l'articolo con l'immagine, ho fatto copia-incolla di quello che appare a video (vedi screenshot del mio primo post) e l'ho incollato nell'area Modifica degli altri articoli, poi manualmente ho modificato i dati.