Problema Redirect sul mio sito Altervista

Ciao a tutti,

sono nuovo del forum e principiante nella creazione di siti web, infatti solo da poche settimane mi sto cimentando nella realizzazione di un mio sito con Altervista, creando le pagine con Frontpage.

Il problema è il seguente: ho comprato un REDIRECT (da Aruba.it) che indirizza il dominio www.miosito.it al sito che ho costruito con Altervista. Il Redirect funziona per carità, MA NON quando apro un collegamento in un'altra finestra.

Mi spiego meglio. Ho una pagina in cui c'è un elenco di articoli che ho scannerizzato e per aprirli, si clicca sul link (es. Articolo del 9 aprile 2009) e si apre in una nuova finestra. Questo l'ho fatto mediante il comando:

<a href="http://miosito.altervista.org/MIOARTICOLO.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;">MIOARTICOLO</a>

Il problema è che nella nuova finestra non compare il mio dominio www.miosito.it, bensì quello di Altervista (http://miosito.altervista.org).

C'è un metodo per far sì che anche nella nuova finestra appaia il mio domino www.miosito.it anziché miosito.altervista.org?

Grazie a tutti.

<a href="MIOARTICOLO.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;">MIOARTICOLO</a>
fai così