Grazie alle vostre cortesi risposte ho corretto il problema (htmL in maiuscolo). Tutto bene fino all'aggiornamento successivo e ci risiamo. Inoltre è accaduta un'altra cosa per me stranissima: per i primi aggiornamenti (sovrascrivendo e rinominando il precedente file) mi ritrovavo circa duecento file da caricare (immagini doppie etc) che mi sembrava del tutto normale. Gli ultimi due aggiornamenti mi davano nella cartella index circa 50 file comprese le pagine, tutto funzionante a parte il problema della home non trovata, cioè esattamente immagini e pagine del sito. Da oggi tutto di nuovo raddoppiato. Scusate l'ignoranza e l'insistenza.
Grazie