Da quanto sono riuscito a capire, ciò che si può fare è copiare una ricetta in un articolo. Dopodiché è possibile convertire l'articolo in ricetta, ma l'unico contenuto che si converte è il titolo e l'immagine in evidenza, quindi serve a poco.
Se hai esigenze particolari per copiare ricette puoi utilizzare il plugin
Duplicate Post. Una volta attivato, portando il mouse sul titolo della ricetta all'interno del relativo elenco, vedrai il link Copia che ti copierà l'intera ricetta in bozza.
Il plugin può essere configurato per decidere quali elementi copiare.
Ciao