inizia col ricaricare il tuo tema, se ne avevi uno, nella cartella themes del nuovo wordpress e poi se ce n'è bisohno modifica il file header.php del tema e aggiungi il banner.
se non avevi un tema e vuoi usare quello di default modifica solo il file header.php
ciao