Problema registrazione Tema wordpress

Salve,
Ho appena acquistato un tema premium (Kallyas / Hogash) ed al momento della registrazione, cioè appena cerco di confermare la Hogash API key che mi hanno fornito si presenta il seguente errore. che non mi permette di proseguire con la registrazione del template :

ERROR: An error occurred while trying to contact http://my.hogash.com/hg_api/. Please check with your hosting company and make sure they whitelist our domain. The response code was: 403

Come posso risolvere la questione ?

In attesa di un vostro gentile supporto, porgo distinti saluti.

[karl94]

Hai sbloccato le connessioni server to server?

Hai sbloccato le connessioni server to server?

Si tuttorisolto, grazie