Il problema nel tuo caso non è il database: è lo spazio web che è maggiormente occupato da tutti i file che hai caricato. Vedo però che hai solo un 1GB di spazio a disposizione, puoi espanderlo gratuitamente di altri 2GB. Per adesso puoi risolvere così, comincia però a fare qualche conto e vedere se puoi caricare meno file o se caricarne più leggeri, altrimenti tra un po' finirai nuovamente lo spazio a disposizione.