Il problema deriva dal fatto che il tuo account aveva ancora attivo php 5.2, andando nelle impostazioni php del pannello e impostando una versione successiva il problema si è risolto.
Devi applicare la medesima soluzione anche all'altro sito di cui parli.