Layout blog troppo grande

Ho cambiato il tema wp del mio blog, ed ho scelto WP-Andreas01 in italiano 3.0 beta, scaricato dal sito http://www.centrostudilaruna.it/huginnemuninn/.
Ho modificato l'header, il colore dei titoli in locale, e ho caricato tutto via FTP (ho scelto Altersito).
Mi sono accorta che il layout risulta più grande che in locale, come mai?
Cosa devo modificare nei files già preesistenti del mio pannello di controllo?
Grazie per chi vorrà rispondermi.
Marina

EDIT
Ho rimesso il tema precedente.