Frasi di canzoni

[powser]

Prendendo spunto dal tread aperto da Rockaffe, mi chiedevo se c'è qualche frase o nome di canzone che vi è piaciuta particolarmente o che ha rispecchiato un momento particolare della vostra vita!

Come fan dei Queen, ci sono molte frasi che mi piacciono ma in particolare

"If there's a God or any kind of justice under the sky
If there's a point if there's a reason to live or die
If there's an answer to the questions we feel bound to ask
Show yourself - destroy our fears - release your mask
Oh yes we'll keep on trying
Hey tread that fine line
Yeah we'll keep on smiling yeah (yeah yeah)
And whatever will be will be"

che tradotto:

"Se c'è un dio o una forma di giustizia nel cielo
se c'è un punto se c'è una ragione pre vivere o morire
se c'è una risposta alle domande che siamo obbligati a chiederci
Mostrti, distruggi le tue paure, levati la maschera
Continueremo a provarci
a seguire la sottile linea
continueremo a sorridere
E quel che sarà sarà"

io + che frasi vi linko il testo intero :grin:

A pugni con il mondo - Articolo 31

Non è un film

[funcool]

Questo è un pezzo di Don't Leave Me dei blink-182:

I said, "don’t let your future be destroyed by my past."
She said, "don’t let my door hit you in the ass."

"There's no chance for us, it's alla decided for us"
e
"Time waits for nobody"

Rimanendo su Innuendo, cito:

You can be anything you want to be
just turn yourself into anything you think that you could ever be

Poi da Fabrizio De André

Dai diamanti non nasce niente,
dal letame nascono i fior

Poi non me ne vengono altre! :D

[twisterdark]

Pezzo della canzone "It takes a fool to remain sane" dei The Ark...a molti sembra pakkiana ma a me piace il contenuto:

"Do, do, do what you wanna do
Don't think twice, do what you have to do
Do, do, do, do, let your heart decide
what you have to do
That's all there is to find"

Tradotto:

"Fallo, fallo, fai quelo che vuoi
Non pensarci due volte, fai quello che devi fare
Falo, fallo, fallo, fallo, lascia decidere al tuo cuore
Quello che devi fare
Questa è l'unica cosa che c'è da sapere"

Ma la chicca, il pezzo che più mi ha preso è stato questo stralcio di "A Change of Seasons" dei mistici Dream Theater:

I sit down with my son
Set to see the Crimson Sunset
(Gather ye rosebuds while ye may)
Many years have come and gone
I've lived my life, but now must move on
(Gather ye rosebuds while ye may)
He's my only one
Now that my time has come
Now that my life is done
We look into the sun
"Seize the day
And don't you cry
Now it's time
To say good-bye
Even though
I'll be gone
I will live on
Live on"

Tradotto:

Siedo con mio figlio
pronti a vedere il Rosso Tramonto
(Raccogli i tuoi boccioli di rosa finchè puoi)
Molti anni sono andati e venuti
ho vissuto la mia vita, ma adesso devo andare avanti
(Raccogli i tuoi boccioli di rosa finchè puoi)
Lui è il mio unico e solo
ora che il mio momento è giunto
ora che la mia vita è compiuta
guardiamo dentro il sole
"Cogli l'attimo
e non piangere
ora è il momento
di dire addio.
Anche se
sarò morto
continuerò a vivere
continuerò a vivere".

Spettacolare

There's a feeling I get, when I look to the west, and my spirit is crying for leaving...
In my thoughs I have seen, ring of smoke trought the trees and the voices of those who stand looking...

And it whisper that soon, if we ALL call the tune, and then the piper will lead us to reason..
And a new day will dawn, for those for those stand long, and the forest will echo whit laughter..

E questa, a parte i miei errori grammaticali, non è traducibile

ah dimenticavo...
i migliori anni della nostra vita - renato zero...

[Ospite]

@tabboz: there's no chance for us, it's all decided for us...

E adesso la mia:

Here we stand or
Here we fall
History won't care at all

[SolitaryExplorer]

Ritornello di una canzone scritta da me per ricordare una storia vera che ho vissuto.

Titolo: C'era una volta... Un'amicizia

E’ un’amicizia che se ne va,
sembrava non dover finire mai.
Soltanto i ricordi rimangono
a far cadere piano una lacrima.
Gli abbracci che ora non ti donerò più,
i sorrisi carichi di allegria.
La tua mano stretta forte nella mia.
Momenti che non ci saran più.


A volte rimpiango quei tempi!

A me piace molto "the way it is", il testo e' molto vero, e poi c'e' un assolo di pianoforte che e' la fine del mondo...
massimo

[funcool]

"Pagano" di Elio e le Storie Tese:

Grazie, Giulio, di questa dritta per il ponte.
-Della dritta per il ponte-
Mi precipito a costruirne uno qui di fronte
-Costruirne uno qui di fronte-
per unire sponde prima d'oggi irraggiungibili
come sullo stretto di Messina,
approfitto del condono di Pompeo
-del condono di Pompeo-
poi lo appalto all'amico Caio Voluseno
-all'amico Caio Voluseno-
per realizzare un sogno tipo quello di Fonopoli.
-sogno tipo quello di Fonopoli-

@tabboz: there's no chance for us, it's all decided for us...

Zizi, avevo in mente tutte e due la citazioni. Scusate il lapsus, faccio l'edit.

Linkin Park - Breaking The Habit
"I don't know what we're fighting for, or why I have to scream,
I don't know why I instigate, or say what I don't mean..."

"It's my life" di Bon Jovi

[giosip]

Alba Chiara di Vasco, testo e musica!!!

gli anni degli 883!

Vecchio..di Renato Zero!

CD TUTTE LE STORIE, di eros ramazzotti...

Queen: we are the champion (sublimale)

ect ect ect

[Ospite]

We are the champions, dei Queen.

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through
We are the champions my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the world
I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
and everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge
before the whole human race
And I ain't gonna lose
We are the champions my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the world
'Cause we are the champions of the world

[dementialsite]

Rimanendo in tema Linkin Park, metto questa:

I tried so hard, and got so far,
but in the end, it doesn't even matter

Provate invece a scervellarvi su chi possa aver partorito questa genialata, molto più attuale adesso di quanto non lo fosse nel lontano 1996:

Virtual insanity is what we're livin' in...

Statemi bene...

[funcool]

Vi propongo una canzone nuova di zecca: è uscita ieri e si intitola No It Isn't.

Please understand
This isn't just goodbye
This is "I can't stand you"
This is where the road crashed into the ocean
It rises all around me
And now we're barely breathing
A thousand faces will choose to ignore

Curse my enemies for ever
Let's slit our wrists and burn down something beautiful
This desperation leaves me overjoyed
With fading lights that lead us pass the lives that we destroyed

I listen to you cry
I cry for less attention
But both my hands are tied
And I'm pushed into the deep end
I listen to you talk, but talk is cheap
My mouth is filled with blood from trying not to speak
So search for an excuse, and someone to believe you
And for interesting (blank) I'm empty with the need to

Curse my enemies for ever
Let's slit our wrists and burn down something beautiful

This desperation leaves me overjoyed
With fading lights that lead us pass the lives that we destroyed

Curse my enemies for ever
Let's slit our wrists and burn down something beautiful
This desperation leaves me overjoyed
With fading lights that lead us pass the lives that we destroyed

Please understand, this isn't just goodbye
This is "I can't stand you"

Rimanendo in tema Linkin Park, metto questa:Provate invece a scervellarvi su chi possa aver partorito questa genialata, molto più attuale adesso di quanto non lo fosse nel lontano 1996:
Statemi bene...

Mica è di Jamiroquai (o come si scrive) e la canzone (o l'album si intitola appunto Virtual Insanity.

[dementialsite]

Mica è di Jamiroquai (o come si scrive) e la canzone (o l'album si intitola appunto Virtual Insanity.

Ancora la stessa immagine dal chiaro significato simbolico:

A proposito, l'hai scritto giusto... l'album era "Travelling Without Moving".

Statemi bene...

[powser]

Onkel Tom angeripper un gruppo tedesco, fa "metal da osteria"

Alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei
Che tradotto in italiano:
tutto ha una fine solo la Salsiccia ne ha due