Visualizzazione risultati 1 fino 7 di 7

Discussione: Italiano o inglese

  1. #1
    Guest

    Predefinito Italiano o inglese

    Ciao a tutti. Avrei anche io una domanda molto semplice. Io vorrei fare un sito tutto in inglese. Cioè le sezioni, le categorie e gli articoli scritti in inglese... Volevo sapere se è possibile e se non vado contro le regole di altervista.

  2. #2
    karl94 non è connesso Staff AV
    Data registrazione
    03-10-2005
    Messaggi
    17,745

    Predefinito

    Citazione Originalmente inviato da regolamento
    4.8 tutti i siti ospitati, pubblicati dagli utenti che si siano registrati sul portale italiano (it.altervista.org), devono essere in lingua italiana o comunque essere strutturati in modo da offrire servizi o contenuti fruibili anche da un'utenza di lingua italiana.
    ​​​​​

  3. #3
    L'avatar di darkwolf
    darkwolf non è connesso Salvatore Noschese
    Data registrazione
    18-04-2007
    Residenza
    Reggiolo (RE)
    Messaggi
    6,558

    Predefinito

    Questa regola è applicata a it.altervista.org e quindi suppongo possa essere superata usando il portale http://en.altervista.org/

  4. #4
    L'avatar di dementialsite
    dementialsite non è connesso Super Moderatore
    Data registrazione
    19-10-2004
    Residenza
    fuori Padova
    Messaggi
    5,046

    Predefinito

    Confermo, con un paio di precisazioni:
    - tieni presente che registrandoti sul portale inglese, anche i comandi del pannello di controllo saranno tutti in inglese: considera quindi con attenzione se questo per te è un disagio (sul forum attualmente non c'è molto materiale pensato proprio per l'utenza internazionale)
    - se ti registri sul portale italiano, non è che sia vietato inserire pagine in inglese, ma devi praticamente costruire un sito bilingue.

    Stammi bene...
    Le questioni tecniche hanno risposte migliori nel forum pubblico, non trovi?

    When you don't know your next step... improvise

    ALTERVISTA WANTS YOU!
    Vuoi diventare moderatore su AlterVista? Scopri come...

  5. #5
    Guest

    Predefinito

    4.8 tutti i siti ospitati, pubblicati dagli utenti che si siano registrati sul portale italiano (it.altervista.org), devono essere in lingua italiana o comunque essere strutturati in modo da offrire servizi o contenuti fruibili anche da un'utenza di lingua italiana.

    avevo letto all' inizio il regolamento ma non mi era molto chiara la parte che ho evidenziato in rosso. quindi posso in costruire delle sezioni e articoli in inglese ma ci devono essere anche delle sezioni in italiano se non ho capito male.

  6. #6
    Guest

    Predefinito

    giusto, basta che non ci sia solo una pagina in italiano e 1000 in inglese.

    In pratica il tuo sito deve essere fruibile da italiani, poi se vuoi lo puoi rendere fruibile anche da utenze internazionali

  7. #7
    Guest

    Predefinito

    Grazie.

Tags for this Thread

Regole di scrittura

  • Non puoi creare nuove discussioni
  • Non puoi rispondere ai messaggi
  • Non puoi inserire allegati.
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •