[phpbb] 2 volte login

Salve avrei un problemino con il login del mio forum phpbb2: quando mi loggo con username e password il forum mi inserisce che sono loggato, cioe' inserisce il mio username tra quelli online, ma nella parte superiore rimane ancora la scritta login e non log out. anche nella parte inferiore dell'index rimane ancora la barra per il login, che dovrebbe sparire dopo che uno si e' loggato. solo dopo un secondo login mi logga veramente nel forum, perche' col primo tentativo non potevo neanche postare. questo problema inoltre mi impedisce di vedere i nuovi topic scritti, come se li avessi gia' letti....
sapreste dirmi come mai succede questo?


edit: nessuno sa dirmi il motivo?