[phpbb] Problema tabella forum

Ciao!
Oggi ho inserito un nuovo template nel mio forum phpbb. Ho provato ad inserire l'hack dei compleanni ma il risultato è questo:
http://teampowersite.altervista.org/forum/
il codice è

<table width="100%" cellpadding="3" cellspacing="1" border="0" class="forumline">
  <tr> 
	<td class="catHead" colspan="2" height="28"><span class="cattitle"><a href="{U_VIEWONLINE}" class="cattitle">{L_WHO_IS_ONLINE}</a></span></td>
  </tr>
  <tr> 
	<td class="row1" align="center" valign="middle" rowspan="2"><img src="templates/digitalGold/images/whosonline.gif" alt="{L_WHO_IS_ONLINE}" /></td>
	<td class="row1" align="left" width="100%"><span class="gensmall">{TOTAL_POSTS}<br />{TOTAL_USERS}<br />{NEWEST_USER}</span>
	</td>
  </tr>
  <tr> 
	<td class="row1" align="left"><span class="gensmall">{TOTAL_USERS_ONLINE} &nbsp; [ {L_WHOSONLINE_ADMIN} ] &nbsp; [ {L_WHOSONLINE_MOD} ]<br />{RECORD_USERS}<br />{LOGGED_IN_USER_LIST}</span></td></tr>
  

  <tr>
	<td class="row1" align="left"><img src="http://forumgamesradar.futuregamer.it/images/GRNew/misc/birthday.gif"><span class="gensmall">{L_WHOSBIRTHDAY_TODAY}&nbsp;&nbsp;<br />{L_WHOSBIRTHDAY_WEEK}                           </span></td>
  </tr>

</table>

Grazie in anticipo per le risposte.

[dementialsite]

Forse ti basta modificare l'ultima riga di codice nel modo seguente:

...
	<td colspan="2" class="row1" align="left"><img src="http://forumgamesradar.futuregamer.it/images/GRNew/misc/birthday.gif"><span class="gensmall">{L_WHOSBIRTHDAY_TODAY}&nbsp;&nbsp;<br />{L_WHOSBIRTHDAY_WEEK}                           </span></td>
...

Stammi bene...

P.S. Se non vuoi farti cazziare per il mancato rispetto del regolamento, leva quella scritta "clicchiamo qui..." da sopra il banner... :-D