Strano problema con ereg_replace

Mi sta capitando un errore piuttosto curioso che non riesco a risolvere.

In pratica accedo ad un .csv per prendere dei dati e cerco poi di sostituire eventuali " per poter visualizzare correttamente il risultato

così uso
$testo = ereg_replace('"', '\"', $testo);

dove $testo è qualcosa tipo: questo è un "problema"

e mi aspetto che le virgolette vengano sostituite da \" invece come risultato ottengo :

questo è un gproblemah

Forse non devo utilizzare ereg_replace?

[makpaolo]

prova usando str_replace

Ho capito che cosa era successo. I file csv li editavo con openoffice per comodità ma non mi accorgevo che quando salvavo mi cambiava le " (le normali virgolette) in aperte virgolette e chiuse virgolette (non so neanche come digitarle normalmente che vergogna). Non so se si è capito il problema. Così io provavo inutilmente a usare ereg_replace su qualcosa che non esisteva.

Come faccio a identificare nella stringa i caratteri speciali aperte virgolette e chiuse virgolette?(in modo da sostituirle con ereg_replace)

Se vuoi risolvere il problema dei caratteri speciali direi che la soluzione migliore sia l'utilizzo di questa funzione:

http://it2.php.net/manual/it/function.htmlentities.php

Ciao

oppure per le slashare (che brutto verbo) le virgolette
http://www.php.net/addslashes
ciao!