è possibile installare gettext o altre estensioni php?

[gabrielesilinic]

Volevo fare un sito di esempio per mostrare che riuscivo a fare, e siccome come tanti conosco sia italiano che inglese volevo farlo in entrambe le lingue (senza dover duplicare file html o cose del genere), è possibile installare gettext qui? e se si come?
non credo che installerò molti plugin o librerie PHP perché mi piacerebbe usare PHP "vanilla" il più possibile ma sembra che gettext sia considerato piuttosto importante come tool per la traduzione dunque mi sembrava una buona idea adottarlo anziché crearne una copia (non che creare un clone di gettext sembri complicato)

[alemoppo]

A quanto vedo, sembra che traduca automaticamente il testo. Se è così, lo sconsiglierei perché la traduzione non sarà fatta correttamente (è pur sempre uno strumento automatico) e in questo caso l'utente può utilizzare già il servizio di traduzione presente nel suo browser.

Piuttosto, (è anche un buon esercizio), salvati tutte le stringhe sul database nelle varie lingue, poi in relazione alla lingua selezionata dall'utente, estrai la stringa nella lingua impostata.

Ciao!

[gabrielesilinic]

in realtà la traduzione automatica è esattamente ciò che non fa, ma nel caso non sia possibile installarlo costruirò comunque la sua versione per database, nulla di complesso

[gabrielesilinic]

come non detto, avete gettext installato come default, probabilmente a causa di wordpress