In fase di attivazione Cloudflare ti dovrebbe aver inviato una email con un link per fare il reset della password. Anche se non l'hai ricevuta (può essere finita in spam) puoi comunque resettare da
www.cloudflare.com usando il nome utente che ti è stato indicato.
Riguardo al sottodominio, come avrai capito è una cosa
(molto) problematica perché dovresti configurare i DNS su cloudFlare, ma in realtà non è possibile farlo via interfaccia web ma solamente via API.
Ancora non ho ben capito perché uno debba dimenticarsi:
nomesito.it/categoria/
E invece ricordarsi:
categoria.nomesito.it
Però giustamente il sito lo gestisci tu e quindi decidi tu come fare: penso sia una cosa soggettiva.
Ciao!