Assumendo che $image contenga l'URL, assoluto o relativo, dell'immagine:
Codice HTML:
<img src="<?= $image ?>" alt="" />
O, se non ti piacciono i tag abbreviati:
Codice HTML:
<img src="<?php echo $image ?>" alt ="" />
Diversa sarebbe la questione se memorizzassi le immagini nella base di dati (BLOB e simili) anziché nel filesystem, ma non mi sembra sia questo il caso.
EDIT: Per completezza ecco il codice analogo in PHP:
Codice PHP:
echo "<img src='$image' alt='' />";
PS: Nella maggior parte dei casi, quando l'immagine non viene visualizzata, è a causa di un URL sbagliato.