Abilitando quella opzione, viene effettuato il redirect da tuosito.altervista.org alla homepage di Wordpress (come hai ben intuito).
Quella impostazione, genera un file "index.php" nella tua root del tipo:
Codice PHP:
<?php /* Application: joomla3 */
header("Location: /<root>/");
// Questo file e' stato autogenerato da AlterVista
// Modificate o sostituite questo file solo se siete certi di quello che fate!
// Per proteggere questo file, disabilitando le funzioni che lo modificano automaticamente,
// potete eliminare il commento sulla prima riga (tutto cio' che c'e' tra /* e */)
//
// This file was autogenerated by AlterVista
// Modify or substitute this file only if you know what are you doing!
// To protect this file, disabling AlterVista's automated functions that edit it from control panel,
// you can remove the comment on the first row of this file (everything from /* and */)
?>
Puoi "deselezionare" l'impostazione su pannello di controllo eliminando la stringa "/* Application: joomla3 */", come scritto nel file.
Ciao!