[XML] Encoding per caratteri accentati

ciao a tt, ho un file xml:

<?xml version="1.0" encoding="windows-1252" ?> 
....

che poi richiamo in php con simplexml_load_file(); ma quando lo richiamo i caratteri accentati escono .."strani", la è esce come una A accentata e con due punti. E' possibile evitare che ciò avvenga? come? ciao

[SolitaryExplorer]

Quale programma ti interpreta male i caratteri?

php con simplexml_load_file
scrivendo è esce un carattere del tt errato.
in attesa di risposta ciao

[mythologia]

Sia con IE che con FF?

[dementialsite]

Purtroppo non è molto user-friendly, ma potresti provare a scrivere i caratteri speciali con questo sistema: &#(numero unicode); dove (numero unicode) indica, appunto, il numero di carattere secondo il codice Unicode (per non diventare pazzo, fino al numero 255 coincide con il codice ASCII esteso e le lettere accentate italiane si trovano tutte lì dentro). Qualche prova a suo tempo l'avevo fatta e ho fatto la spiacevole scoperta che le entità HTML non vengono "ereditate" in XML...

Un esempio? Il carattere è dovresti riuscire a scriverlo con &# 232;... (togli lo spazio, visto che il forum decide di convertirmelo nel carattere come l'ho scritto... uffi)

Stammi bene...

Sia con IE che con FF?

Si, il problema è con entambi, ma a peggiorare la situazione è il php che mi dà un fatal error e nn mi esegue più la pagina!

Purtroppo non è molto user-friendly, ma potresti provare a scrivere i caratteri speciali con questo sistema: &#(numero unicode); dove (numero unicode) indica, appunto, il numero di carattere secondo il codice Unicode (per non diventare pazzo, fino al numero 255 coincide con il codice ASCII esteso e le lettere accentate italiane si trovano tutte lì dentro). Qualche prova a suo tempo l'avevo fatta e ho fatto la spiacevole scoperta che le entità HTML non vengono "ereditate" in XML...

Un esempio? Il carattere è dovresti riuscire a scriverlo con &# 232;... (togli lo spazio, visto che il forum decide di convertirmelo nel carattere come l'ho scritto... uffi)

Stammi bene...

255!!! Quindi li dovrei provare tt e poi prendere quelli più usati(è é à ò ù), un ultima cosa, che encoding uso ?

Grazie ad entambi per le risposte, ciao:).

[dementialsite]

... 255!!! Quindi li dovrei provare tt e poi prendere quelli più usati(è é à ò ù) ...

Meno male che le tabelle dei codici ASCII sono di pubblico dominio...
http://www.asciitable.it/ascii.asp
http://www.asciitable.it/asciiext.asp

Stammi bene...

[dreadnaut]

ma se alla fine devi visualizzarli, non è più semplice usare à e le altre entity con un nome ? (che per funzionare in XML devono essere scritte come à purtroppo... )

Questa è comunque una via contorta. La via corretta sarebbe sapere in qualche formato salvi il file ed inserire quello come encoding="...". A quel punto tutte le lettere accentate funzionerebbero senza ulteriori rigiri (un po' come il sito di AV quando scapocciava).

Se puoi scegliere, dovresti salvare il file con lo stesso encoding che poi usi nelle tue pagine web, ovvero quello definito da

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset= ... " />

[funcool]

ma se alla fine devi visualizzarli, non è più semplice usare à e le altre entity con un nome ? (che per funzionare in XML devono essere scritte come à purtroppo... )

Poco tempo fa avevo modificato un generatore che ho creato di Feed RSS e per essere valido ho dovuto trasformare tutti i caratteri "strani" in entità numeriche. Facendo come dici tu mi dava errore su "&". Per quella ragione ho scritto questo tutorial che potrebbe essere utile per trasformare tutti i caratteri nelle relative entità numeriche direttamente attraverso il PHP.

[dreadnaut]

& è un entità corretta nell'xml, una delle poche disponibili, inserità proprio per dare la possibilità di "schermare" tutte le altre entity esistenti; il validatore di certo non si lamenta della loro presenza. Sicuro che il problema nel tuo rss fosse quello?

In più, direi che di feed con le entity convertite in valori numerici non ne ho mai visti....

[funcool]

Qui c'è scritto sia come hai detto tu ("&entità") che come ho detto io (entità numeriche).
L'altra volta avevo sostituito "&entità" con il valore numerico e non mi aveva dato più problemi.

[dreadnaut]

scusa, non intendevo dire che le entità numeriche fossero scorrette solo mi sembra importante far notare che si possono usare anche quelle "testuali", perché sono ammesse e funzionano - sebbene tu ne abbia avuto esperienza negativa.

Entrambi i metodi sono semi-illeggibili purtroppo, ma quelle testuali sono consigliabili perché la pagina risultante avrà un sorgente più amichevole

eccomi qui, ho pensato che la soluzione migliore fosse quella dello:
è , quindi ho usato htmlentities() [corrispondente a htmlspecialchars() ] , ma nel momento in cui salvo i valori in questo modo:
htmlentities($_POST['var'])
scrivendo in un input var è mi dà come risultato:
è
e non è mentre scrivendo in fwrite($str,htmlentities($stringa)); funziona.
Il problema è che in $stringa ho anche altri valori oltre al testo da &ampare! Da cosa dipende? ciao
p.s. ho già provato con trim(...); ;)

[dreadnaut]

dovresti dare una seconda passata con

$stringa = str_replace('&', '&', $stringa); 

in modo da trasformare &qualcosa; in &qualcosa.

mh...ora mi scrive nel file xml: (ho scritto è)
è
e nella pagina php:
è
! perchè? grazie ancora, ciao

[funcool]

Nella pagina in PHP dovresti poi rifare il passaggio contrario:

$stringa=str_replace("&","&",$stringa); 

ah, e poi stampare il risultato, ok, grazie ancora e ciao
EDIT: funziona, grazie ancora a tt voi.