A quanto pare hai aperto il "sito" come AlterBlog, ed evidentemente in quel modo non si può ancora registrare i domini.
Se vuoi acquistare il dominio attraverso AV, attualmente non puoi fare altro che convertire il tuo AlterBlog in AlterSito:
valuta la cosa con attenzione, perché il blog sarà mantenuto ma ti scontrerai con molte altre limitazioni (tra le altre: limitazione dello spazio web e della banda mensile).
In alternativa, puoi sempre acquistare il tuo dominio presso un altro provider: devi solo accertarti che questo consenta di "agganciare" il tuo sito attraverso cloaking o redirect. Allo stato attuale, altre forme di reindirizzamento (ad esempio la gestione per DNS) non sono supportate.
Ah, in entrambi i casi, non dovrebbe servirti alcuna modifica alla configurazione: appunto perché il dominio acquistato non è altro che un redirect (reindirizzamento al tuo sito su AV) o un cloaking (cioè un frame che contiene il tuo sito su AV).
Stammi bene...