Se non trova la pagina è a causa di due motivi:
1 il nome è sbagliato
2 il file non lo hai messo dove indicato a Google.
le soluzioni:
per il punto 1 controlla che maiuscole minuscole corrispondano
per il punto 2 spostare il file nella giusta posizione.
Puoi mettere uno screenshot di quello che vedi da gestione file di Altervista?
Edit: non scrivere messaggi consecutivi, altrimenti si rischia di perderne qualcuno.
Infatti mi sono perso il tuo penultimo.
il file si deve chiamare: google123456789101112A.html
all'interno del file, in fase di creazione, devi cancellare tutto e copiare solo
google-site-verification: google123456789101112A.html
avendo cura di usare il tuo codice anziché 123456789101112A
Ecco le immagini
Crei il file.
Cancelli tutto quello che appare:
Scrivi solo il codice e premi salva: