Salve,
guardando il sito non mi sembra che sia fatto con CMS o altro applicativo web.
Trattandosi di file *.txt, i font con cui vengono visulalizzati i rispettivi contenuti, non dipendono da AlterVista ma dal browser con cui si visualizzano.
Un file *.txt non ha proprietà d'interpretazione codice (o markup) come per HTML. Per impostare un font per la visualizzazione di un file *.txt, si può fare uso di uno script, ad esempio in PHP, che carichi il file. Quindi poi con CSS si applica il font che si vuole.
Qulcosa ad esempio tipo:
Codice PHP:
<!DOCTYPE html>
<html lang="it">
<head>
<title></title>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<style>
.p1 {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
}
</style>
</head>
<body>
<?php
$filename = '/path/file.txt';
if(file_exists($filename)){
$filetxt = file_get_contents($filename);
echo '<p class="p1">$filetxt</p>';
}else{
echo 'Il file $filename non esiste.';
}
?>
</body>
</html>
Coediali saluti.