Questo problema appare quando ci sono errori a livello javascript o html: io ti consiglierei di rimuovere temporaneamente i vari widget html che hai inserito (come, visto che non puoi accedere all'edit? Modificando temporaneamente il sorgente della pagina manualmente).
Per quanto riguarda la scritta "AlterVista pagina non trovata errore 404", questo appare comunque per un problema di codice della pagina: io visualizzo:
Codice HTML:
<ul><li><iframe src=</li></ul>
, ovvero la proprietà src di quell'iframe non è definita correttamente.
In ogni caso, ti consiglierei di passare ad un CMS più moderno ed evoluto, come WordPress (alterBlog): provalo temporaneamente con un'altro account e inizia a prenderci confidenza; ovviamente per qualsiasi dubbio o problemi chiedi pure anche qui sul forum. Purtroppo l'eventuale transizione da AlterPages a WordPress non è automatica e occorre riscrivere le pagine, ma potrebbe essere sufficiente un copia-incolla per quanto riguarda il testo.
Ciao!