Problemi con subdirectory e dominio

Buonasera, io qualche settimana fa ho acquistato un dominio (www.gabrielorru.com). Fino a ieri tutto funzionava, ma oggi sembra tornato essere il classico dominio .altervista.org
Nella sezione dei miei domini risulta registrato, con scadenza il 17/08/2019. Non capisco perchè stia dando problemi di questo tipo. Potrebbe essere causato dal fatto che ieri ho provato a modificare l'url della pagina principale, perche dopo aver installato un plugin chiamato TranslatePress (per tradurre il sito in più lingue), mi sono state create delle subdirectory del tipo www.gabrielorru.com\it\
Io dopo aver disabilitato la funzione di creazione delle subdirectory mi sono accorto che la home veniva ancora caricata con subdirectory, quindi non trovava la pagina corretta. Non ho la più pallida idea di come modificare e rimuovere queste subdirectory della lingua...
Riassumendo, i problemi sono due:
Dominio che no funziona
Subdirectory della traduzione da eliminare

Grazie mille in anticipo per il supporto.

Puoi provare riparando il blog da qui?

Ciao!