nell'attesa di avere il nostro caro PHP upgradato alla versione 5.x volevo suggerire, se possibile, di installare il package PHP Compat del pear. Si tratta sostanzialmente di una "riscrittura" di alcune comode funzioni presenti in php5 in modo da poter essere utilizzate con precedenti versioni di php (tipo la 4.4.1)
suddette funzioni includono ad esempio: put_file_contents, scandir e molte altre.
more info on: http://pear.php.net/package/PHP_Compat
che ne pensate?