Titoli dei post alterati in google

Ciao a tutti,
circa 2 mesi fa segnalavo questo problema su questo forum:
ho fatto il passaggio del mio blog da Blogger a Wordpress di altervista da circa 10 giorni. Ora il mio blog è ben indicizzato da google, ma alcuni titoli di pagina vengono troncati da google. Per esempio questa pagina in google appare come "Mouse bloccato? - Galileo2009 - AlterVista" e non "Mouse bloccato? Ecco come non riavviare e non perdere il lavoro"
Oggi, dopo 2 mesi il problema non si è risolto, anche se il google bot è passato più volte sul mio blog, e in più ho scoperto che google mi taglia i titoli ogni volta che nel titolo trova un punto interrogativo, un due punti o le virgolette doppie.
Io a questo punto credo che il problema sia di alterblog e non di google. Si può fare qualcosa?
Grazie