Innanzitutto grazie per la risposta ;-)
Nello specifico il problema mi è stato segnalato da alcuni utenti di Flatnuke, CMS cui collaboro nello sviluppo.
L'url di riferimento non credo possa esserti d'aiuto, in quanto fa parte di un'elaborazione in POST accessibile unicamente all'amministratore del sito, comunque è questo:
Codice:
http://marcosegato.altervista.org/index.php?from=%2Findex.php%3Fmod%3D00_Progetti§=00_Progetti&fnfile=sections%2F00_Progetti%2F&mod=fnnewsectinterface
Ti riporto anche la parte di codice "incriminata":
Codice:
if (mkdir(get_fn_dir("sections")."/$fnsectpath/$fnnewsectname/",0777)) {
...
} else {
echo "I was not able to create the section: ".strip_tags("$fnsectpath/$fnnewsectname");
}