Se sei con IE, devi prima creare la tua pagina con un editor in locale e poi caricarla sul server tramite un semplice copia-incolla. Se sei con FF, non puoi usarlo per trasferire pagine.
Io comunque ritornerei a provare a lavorare col pannello, per vedere se c'è un problema o se sbagli tu qualcosa. Apri la tua index, cancella tutto quello che c'è scritto e copia
Codice HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<head>
<title>Pagina di prova</title>
</head>
<body>
<p>Prova pagina. Se riesci a visualizzare questa riga non hai problemi.</p>
</body>
</html>
Poi salva (no anteprima ma salva!) e vediamo che succede.