Forum php 2.0.4: impossibilità accedere ai messaggi privati

Da ieri sera, sul mio forum ijn php 2.0.4, se si tenta di accedere ai messaggi privati, si ottiene questo messaggio d'errore:

Errore Generale
Could not update private message new/read status (2) for user
DEBUG MODE
SQL Error : 1016 Can't open file: 'phpbb_privmsgs.MYI'. (errno: 145)
UPDATE phpbb_privmsgs SET privmsgs_type = 5 WHERE privmsgs_type = 1 AND privmsgs_to_userid = 2
Line : 1848
File : /membri/angelot/phpBB2/privmsg.php

Cosa significa? che devo fare?
Grazie!
:)

P.S.
ho provato a sovrascrivere il file privmsg.php con una copia di backup di alcuni giorni fa, ma non è cambiato niente.
Ho pure reinstallato il forum e PhpMyAdmin, ma il problema è rimasto.

[Gianluca]

Porva a vedere in phpmyadmin se tutte le tabelle sono in ordine, in caso negativo (ad esempio tabella in uso) puoi usare il comando sql repair table, vedi http://www.mysql.com

Allora sono nei guai: non so usare MySql. Ho dato un'occhiata al sito, ma non son riuscito a tirar fuori niente di comprensibile per me. Non c'è la possibilità di cancellare la tabella phpbb_privmsgs (quella che PhpMyAdmin mi dà come corrotta) e sostituirla con un'altra nuova? anche perdendo i messaggi, al limite?

grazie
:)

[Evcz]

penso che sia meglio provare a vedere di recuperarla prima di cancellarla... io nn conosco bene phpbb ma dando un'okkiata alla struttura mi sembra che la tabella in questione contenga soltanto dei dati "essenziali" e sia strettamente correlata con altre tabelle....

[Gianluca]

Il codice errore:

145 = Table was marked as crashed and should be repaired

Quindi dovresti riuscire a risolvere il tutto semplicemente andando su phpmyadmin ed eseguendo la query (se non erro cliccando su SQL).

repair table phpbb_privmsgs;

Ok, grazie ragazzi, ci sono riuscito.