sito raggiungibile solo con prefisso www

il mio sito:
http://www.riders.altervista.org
non è raggiungibile se invece scrivo
http://riders.altervista.org

invece su altri account va bene, anke senza il www davanti!
come mai?
mi interessa ke il sito sia raggiungibile senza www altrimenti ho problemi di login/cookies con e-xoops, il portale in php!

scusate!! ora va?
per 15 giorni non andava, per sbaglio ho cliccato il link ke ho scritto nel post sopra e mi ha funzionato!
o è stato un caso o sono un pollo!! :D

a me funziona infatti...

carino il portale... mi piace