Salve a tutti, il client FileZilla non riesce a connettersi al server FTP.

Log errori FileZilla:
Stato: Risoluzione dell'indirizzo IP ftp.whoniverse.altervista.org in corso
Stato: Connessione a 5.9.145.246:21...
Stato: Connessione stabilita, in attesa del messaggio di benvenuto...
Errore: Tempo scaduto per la connessione
Errore: Impossibile collegarsi al server
Dati di accesso:
Host: ftp.whoniverse.altervista.org
Utente: whoniverse(mio username)
Password: ****** (la stessa del pannello di controllo)
Porta: 21
Modalità: PASV (passiva)
In più non riesco ad accedere al sito http://whoniverse.altervista.org/ perché mi riporta il messaggio "Impossibile collegarsi". Allo stesso modo, se provo a fare il login da http://it.altervista.org/ mi riporta l'errore: "Impossibile collegarsi a s182.altervista.org."

Cosa posso fare?