[FTP] Non riesco a connettermi nè con Filezilla e nè tramite browser [era:FTP aiuto]

ho appena aperto uno spazio web con altervista
ma non riesco a connettermi in ftp per inviare i file di wordpress

scrivo sulla barra di navigazione di firefox ftp://miosito.altervista.org
ma nulla!!! rimane in carica eterna
idem con filezilla che mi da il messaggio "Connessione stabilita, in attesa del messaggio di benvenuto..." e rimane fermo così

da cosa può dipendere?
ho una connessione fastweb e un router dlink

Ma strano a me esce il tuo sito coverart Allora io uso filezilla e gratuito e semplice prova vedere qua

Ma strano a me esce il tuo sito coverart Allora io uso filezilla e gratuito e semplice prova vedere qua

forse non hai letto tutto il mess
anche io uso Filezilla ma mi da quel messaggio che ti ho scritto e non fa + nulla.
cosa c'entrano i permessi delle cartelle?
bho

EDIT
ho chiesto ad un amico di collegarsi a ftp://coverart.altervista.org (il mio sito)
e gli da la schermata di login e password

quindi i problemi possono essere solo 2 per me
1. la mia connessiano Fastweb
2. il mio router dlink