Strani problemi.

Ciao a tutti il mio nome è Lorenzo e sul mio sito personale di punto in bianco mi ritrovo il codice HTML inviato dal server modificato.
Ieri funzionava tutto bene, tanto è vero che ho adattato le pagine agli standard W3C, ho migliorato il codice PHP e Javascript. (quel poco che c'è)
Fino a ieri notte il sito era perfettamente funzionante.
Stamattina non avendo impegni ho pensato di fare qualche modifica e cliccando sul menù mi appare, sull'ultima sezione, questo testo:

//<\/s'+'cript>'); //]]>

Il menù non funziona più ed è come se il server ignorasse i tag SPAN di chiusura.
Il risultato non cambia molto da Explorer 8 a Firefox ultima versione...
Potreste darci uno sguardo il prima possibile o almeno dirmi se posso fare qualcosa?
Il lavoro che ho fatto mi sembra abbastanza pulito e non riesco a trovare il problema!

sembra che ci sia un errore dove vai a stampare il menu:

<img src="lla.gif" width="25" height="25" align="middle" alt="Immagini\>Immagini</SPAN>

dopo "Immagini" manca la chiusura delle virgolette

sembra che ci sia un errore dove vai a stampare il menu:

<img src="lla.gif" width="25" height="25" align="middle" alt="Immagini\>Immagini</SPAN>

dopo "Immagini" manca la chiusura delle virgolette

E' vero, adesso funziona come dovrebbe.
Nel codice PHP che gestisce il menù ho trovato un piccolissimo errore banale, che però non veniva rilevato e si camuffava molto bene: c'era lo slash ( \ ) ma mancava la virgoletta ( " ) nel comando echo.
Quindi PHP printava lo slash e non lo ignorava per poter printare le virgolette, non essendocene.

Erano ore che impazzivo per questo stupido errore.

Grazie e buona giornata!