Miglior traduttore it-eng, eng-it

Salve a tutti,
un amico di mio padre, che non ne vuol sapere di studiarsi l'inglese, vorrebbe COMPRARE un traduttore italiano-inglese, inglese-italiano che sia abbastanza affidabile ed aggiornato.

Cosa mi consigliate di consigliargli (scusate il gioco di parole :P )


Grazie x le risposte,
AngelinoAnt.

[express]

io non sono disposto a vendermi

apparte gli scherzi, anche il migliore dei traduttori non e' mica decente... mi sembra che ci sia un progetto della IBM, ma e' ancora in fase di sviluppo...

ho provato a cercare qcosa su internet e ho trovato: http://ets.freetranslation.com/
che e' davvero pessimo: how are you? -> come lei sono? .... ma per favore...
quello di google e' molto meglio...

[mgs]

babylon?

io non sono disposto a vendermi

apparte gli scherzi, anche il migliore dei traduttori non e' mica decente... mi sembra che ci sia un progetto della IBM, ma e' ancora in fase di sviluppo...

ho provato a cercare qcosa su internet e ho trovato: http://ets.freetranslation.com/
che e' davvero pessimo: how are you? -> come lei sono? .... ma per favore...
quello di google e' molto meglio...

Io parlavo di programmi a pagamento....cmq ne ho trovato uno accettabile....si chiama Telegraph...appana il collega di mio padre lo compra vi faccio sapere com'è ;)

Ciao.

mah power translator non è male