Devi anche capire che l'Abuse può in certi casi usare anche il buon senso e prima di sospendere un sito avvertitlo di correggerne il contenuti...
Poi comunque come dove e quando agisce sono affari che non ci riguardano... Poi solo perchè tutti pensano che una cosa sia illegale non è detto che lo sia effettivamente...
Poi in certi casi (come del sito di cui parlavi, che ho capito quale), anche se sono responsabili del contenuto, il contenuto coperto da copyright non è nel loro sito...
La maggior parte di queste cose è altamente soggettiva, e la prova la è la discussione che hai aperto; anche se una cosa ti da "fastidio" non è un tuo compito avere il potere di correggerla (in questo e altri casi simili intendo, non nella tua vita in generale...)