Visualizzazione risultati 1 fino 10 di 10

Discussione: che vuol dire "paria"

  1. #1
    Guest

    Predefinito che vuol dire "paria"

    ciao ragà volevo chiedervi cosa vuoldire "paria".. in inglese sarebbe pariah e non capisco cos'è.. senza che consulto il vocabolario spero in un aiuto veloce :P ciauz

  2. #2
    Guest

    Predefinito

    Beh, puoi controllare tu stesso cliccando qui. Ho già provato, ma non è una parola inglese.
    Comunque, è un gioco non troppo quotato per Xbox e PC! XD Li so tutti! LOOOOOOL!
    Ciao!

  3. #3
    Ospite Guest

    Predefinito

    paria vuol dire tipo schiavo, penso derivi dall'indiano paria che è una delle caste inferiori

  4. #4
    Guest

    Predefinito

    i paria sono gli intoccabili, gli impuri indiani, la casta piu' bassa nella tradizionale piramide sociale indiana. Erano esclusi dalla societa' e dovevano fare i lavori piu' umili

  5. #5
    Ospite Guest

    Predefinito

    sì ma per esteso poi anche in italiano significa servo...schiavo in senso di solito dispregiativo
    agguingo..anzi penso siano addirittura fuori dalle caste, cioè senza casta, neanche gandhi è riuscito a eliminare le caste, d'altronde ci sono anche da noi, gli operai, i professionisti...ecc..

  6. #6
    L'avatar di marcio
    marcio non è connesso AlterGuru 2500
    Data registrazione
    17-08-2003
    Residenza
    Palermo
    Messaggi
    3,300

    Predefinito

    in siciliano = pareva :P

  7. #7
    Guest

    Predefinito

    eheh grazie a tutti.. mi sono fatto un concetto generale...

    @Heartless482: ehehe io infatti mi sono incuriosito di sta parola xkè avevo visto il nome della puntata di smallville 4rta serie chiamata pariah e per un gioco xbox chiamato pariah.. ho fatto la traduzione ed e' uscito paria.. e m sono chiesto.. che cos'è?!
    (Per tradurre uso un programmino di 200kb ke traduce 5,6 lingue,comodissimo)

  8. #8
    Guest

    Predefinito

    Ops! Pardon, dimenticavo le caste indiane!!! Errore mio! XD

    Ora mi è venuta la curiosità... devo vedere se qualche amico lo acquisterà per PC, per vedere se vale la spesa... ma mentre scrivo qui, leggo con piacere su IGN che il gioco è in uscita anche per PS2. E avendo io un PC scrauso e "un pezzo" di PS2 (oggi la porto a riparare), vedrò se c'è qualcuno che lo acquisterà... e ancora in questo momento leggo su Play che per PS2... uscirà il primo di agosto! Spero lo posticipino a settembre, venderebbero di più!!!
    Vabbé, quando si parla di videogiochi io sono sempre in mezzo! LOL!
    Ciao!

  9. #9
    Guest

    Predefinito

    i paria sono gli intoccabili,i fuori casta, sono talmente impuri che sono addirittura esclusi dalle caste. paria è qualsiasi persona che faccia un lavoro collegabile con la sporcizia, le impurità e le malattie; quindi sono paria: medici,spazzini, infermiere, macellai, cuochi *, becchini e venditori di animali.
    nei primi del novecento Gandhi lottò (oltre che per l'indipendenza dell'india e la pacifica convivenza con il pakistan) per l'inserimento dei paria nella vita sociale, perchè fino ad'allora non avevano nessun diritto di voto.




    *sembra un paradosso ma è così.

  10. #10
    Guest

    Predefinito

    in calabrese vuol dire "sembrava" tipo (mi paria) mi sembrava:))

Regole di scrittura

  • Non puoi creare nuove discussioni
  • Non puoi rispondere ai messaggi
  • Non puoi inserire allegati.
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •