"Sgamare"

Citazione:

---

Originalmente inviato da Pepper

Qui si usa nel senso di "beccato, scoperto", non so nelle altre zone...

---

anche da me in provincia di Bergamo/Milano si usa così...

se qualcuno trova l' etimologia la posti....

mi secca fare pubblicità a qualcosa collegato col Rotary, ma cercando sgamare su google ho scoperto che il DISCORSO DEL VINCITORE DEL PREMIO GALILEI 2003 era appunto su sgamare....:
...Per il breve intervento d'oggi ho scelto due temi:
1) una riflessione sul giovanilismo sgamare che da Roma ha via via in questi ultimi dieci anni occupato l’intera Penisola e anche la parlata di giovani italiani all’estero ...

buona lettura ,a me è caduta la testa sulla tastiera prima della decima riga. :(

http://www3.humnet.unipi.it/galileo/...vio_Lurati.htm

Guardate cosa ho trovato:http://www.espressonline.it/eol/free...Content=254137

In prov d Lodi "sgamare" vuo dire essere scoperto: mi hanno sgamato --> mi hanno scoperto

CIAUZ

Oltre a "scoprire", dalle mie parti, se "ci sgami" in qualcosa significa che sei bravo, ci sai fare

anche qui a vicenza vuol dire essere scoperto dopo aver fatto qlkosa che nn doveva essere fatto (caso tipico quando uno non va volutamente a scuola per fare un giretto in centro ecco il link di un altra discussione in merito http://forum.altervista.org/showthre...488#post284488 )

poi cmq qui a vicenza lo pronunciamo comunemente con 2 M, sgammare

noi di solitolo pronunciamo con 1 sola m

Citazione:

---

Originalmente inviato da AmeHomePage

noi di solitolo pronunciamo con 1 sola m

---

O_o ma sgamare é scritto con una sola M!!!!!

Citazione:

---

Originalmente inviato da Posco

poi cmq qui a vicenza lo pronunciamo comunemente con 2 M, sgammare

---

:winkOLD:

Idem a milano...

Citazione:

---

Originalmente inviato da AmeHomePage

Citazione:

---

Originalmente inviato da Posco

poi cmq qui a vicenza lo pronunciamo comunemente con 2 M, sgammare

---

:winkOLD:

---

oooh.. :mrgreen: