Visualizzazione risultati 1 fino 3 di 3

Discussione: Aiuto traduzione Inglese->Italiano

  1. #1
    Guest

    Predefinito Aiuto traduzione Inglese->Italiano

    Ciao a tutti avrei da tradurre questa riga "Gettin started with ubuntu 10.04" la traduzione alla parola sarebbe "Inizia con Ubuntu 10.04" ma suona male per il titolo di un manuale.

    Consigli?

  2. #2
    L'avatar di dapeco
    dapeco non è connesso Community Manager
    Data registrazione
    21-10-2003
    Residenza
    Brusasco (To)
    Messaggi
    4,909

    Predefinito

    Come iniziare con Ubuntu 10.04
    Ho visto cose che voi utenti non potreste immaginare... siti da combattimento irregolari al largo dei bastioni di Orione. E ho visto account balenare nel buio vicino alle porte di Tannhauser. E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia. È tempo di sospendere...

    ASD Brusasco - C'è altro sport oltre al calcio!

    "Io sono vivo, voi siete morti" (Philip Dick, Ubik)

  3. #3
    L'avatar di mycarlo
    mycarlo non è connesso Utente attivo
    Data registrazione
    06-10-2009
    Residenza
    $this->s50
    Messaggi
    467

    Predefinito

    come iniziare/primi passi con ubuntu

Regole di scrittura

  • Non puoi creare nuove discussioni
  • Non puoi rispondere ai messaggi
  • Non puoi inserire allegati.
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •