importazione

salve,
vorrei importare nel forum di altervista le tabelle di un altro vecchio forum sempre in phpBB

ho provato prima ad installare phpbb, e successivamente a importare le tabelle
poi ho provato (dopo aver disinstallato tutto) a importare le tabelle e copiare via ftp la cartella phpbb che avevo sul vecchio hosting
in entram,bi i casi non riesco ad accedere al forum

ci sono consigli su come operare o guide da seguire?

grazie a tutti

EDIT:
questo è l'errore che ricevo
SQL ERROR [ mysqli ]
Access denied for user 'provafigaliga'@'localhost' to database 'Sql329770_1' [1044]