Server NGINX e cURL

Ciao a tutti.
Devo fare una richiesta via cURL di dati POST ad un server per poi salvare i cookie che mi restituisce..
Ecco il codice:

<?php
$useragent="Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1";
$dati_post['username'] = "Guglio";
$ch = curl_init();
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, "http://www.server.it/pagina.php?action=login");
curl_setopt($ch, CURLOPT_COOKIEFILE, 'cookie.txt');
curl_setopt($ch, CURLOPT_USERAGENT, $useragent);
curl_setopt($ch, CURLOPT_COOKIEJAR, 'cookie.txt');
curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER,1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_POST, true );
curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, $dati_post);
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);
$postResult = curl_exec($ch);

if (curl_errno($ch)) {
    print curl_error($ch);
}

curl_close($ch);

echo $postResult;
?>

Sul potente zio apache tutto ok, risposta 200.
Invece sul nonno NGINX ricevo:

HTTP/1.1 417 Expectation Failed
Server: nginx/0.6.32
Date: Tue, 25 Aug 2009 11:17:42 GMT
Connection: keep-alive
Content-Length: 0

L'unico dubbio che mi è venuto su quello che possa mandare NGINX in errore è che la pagina a cui mando i dati è www.sito.it/index.php?action=login e mando i dati via POST.
Infatti se faccio la richista cURL ad una pagina che contiene phpinfo(); su un server apache sotto il campo che indica il tipo di connessione in ingresso mi viene indicato POST, anche se mando una variabile in GET..
Come posso risolvere?

Ecco l'ennesimo limite di NGINX