[PHP] Sovrapporre barra ad una webcam

Salve a tutti!
Gestisco una webcam a questo indirizzo:
http://www.meteovulture.com/webcam.php

Ora vorrei far sì che la barra delle informazioni sotto sia trasparente, un po come avviene con questa webcam:
http://img269.imageshack.us/img269/594/image01obu.jpg

Avevo pensato di sovrapporre una barra creata da me in png (simile a quella) all'immagine della webcam e posizionarla in basso a destra, con la scritta sovrapposta. (La barra è quì: www.meteovulture.com/barra.png).
Come posso fare?
Ecco il codice che utilizzo ora (in pratica crea un rettangolo di colore blu e sovrappone le informazioni):

<?php

IF (file_exists('cam.jpg')== true) { 
$nome_immagine="cam.jpg";
}else{ 
$nome_immagine="upload.jpg";
}
$nome_testo="testo.txt";			// file contenente le scritte

$fp = fopen($nome_testo,"r")
   or die("impossibile aprire il file testo.txt.");
$testo_sinistra=fgets($fp,100);			// nella prima riga la scritta allineata a sinistra
$testo_destra=fgets($fp,100);			// nella seconda riga la scritta allineata a destra
if ( $testo_destra = "data" )
   { 
   setlocale(LC_TIME,"it_IT");
   $testo_destra=strftime ("%a %d %b %Y %H:%M:%S", filemtime($nome_immagine)); 
   }
fclose($fp);

header("Content-type: image/png");

$im  = imagecreatefromjpeg($nome_immagine);
$colore_barra = imagecolorallocate($im, 1, 0, 128);

IF ($nome_immagine == 'cam.jpg') {
$colore_testo  = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
}else{
$colore_testo  = imagecolorallocate($im, 1, 0, 128);
}
$x=imagesx($im);
$y=imagesy($im);

$font = "VeraBd.ttf";
$size = 8;							// dimensione del testo
$altezza_barra = 20;						// dimensione della barra


imagefilledrectangle($im, 0, $y-$altezza_barra, $x-1, $y-1, $colore_barra);

$bbox = imagettfbbox ($size, 0, $font, $testo_sinistra);
$dy   = (($bbox[1] - $bbox[7]) / 2);
imagettftext($im, $size, 0, 5, $y-($altezza_barra / 2) + $dy - 1, $colore_testo, $font, $testo_sinistra);
   
$bbox = imagettfbbox ($size, 0, $font, $testo_destra);
$dx   = ($bbox[2] - $bbox[0]);
imagettftext($im, $size, 0, $x-5-$dx, $y-($altezza_barra / 2) + $dy - 1, $colore_testo, $font, $testo_destra);

//inserisco logo
$logo = @imagecreatefrompng('logocam.png');
$imagewidth = imagesx($im);
$imageheight = imagesy($im);  
$logowidth =  imagesx($logo);
$logoheight =  imagesy($logo);
$startwidth = (($imagewidth - $logowidth) );
$startheight = (( $imageheight - $logoheight) );

/*imagecopy(immagine, logo, starwidth, startheight(pixel di partenza
da dove incollare il logo. Le coordinate partono da in alto a sinistra
 e crescono andando verso il basso e verso destra), startwidthlogo,
startheightlogo(pixels di partenza da dove copiare l'immagine del logo. 
Per copiare tutto il logo mettere 0, 0), logowidht, logoheight(numero 
di pixel da copiare del logo. Si parte sempre da in alto a sinistra a 
contare)) */

imagecopy($im, $logo,  $startwidth, 0, 0, 0, $logowidth, $logoheight);
imagejpeg($im,"",95);

/* Per incollare più loghi ripetere la procedura ricordandosi di mettere 
in fondo il comando: "imagedestroy($logo2)". E così via.. */

imagejpeg($im,"",95);
imagedestroy($im);

?>

Ok, sono riuscito a mettere la barra... ho però un problema: il testo va sotto la barra e si vede male

Ecco il codice che utilizzo:

<?php

IF (file_exists('cam.jpg')== true) { 
$nome_immagine="cam.jpg";
}else{ 
$nome_immagine="upload.jpg";
}
$nome_testo="testo.txt";			// file contenente le scritte

$fp = fopen($nome_testo,"r")
   or die("impossibile aprire il file testo.txt.");
$testo_sinistra=fgets($fp,100);			// nella prima riga la scritta allineata a sinistra
$testo_destra=fgets($fp,100);			// nella seconda riga la scritta allineata a destra
if ( $testo_destra = "data" )
   { 
   setlocale(LC_TIME,"it_IT");
   $testo_destra=strftime ("%a %d %b %Y %H:%M:%S", filemtime($nome_immagine)); 
   }
fclose($fp);

header("Content-type: image/png");


$im  = imagecreatefromjpeg($nome_immagine);


IF ($nome_immagine == 'cam.jpg') {
$colore_testo  = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
}else{
$colore_testo  = imagecolorallocate($im, 1, 0, 128);
}
$x=imagesx($im);
$y=imagesy($im);

$font = "VeraBd.ttf";
$size = 8;							// dimensione del testo
$altezza_barra = 20;						// dimensione della barra

$logo = @imagecreatefrompng('barra.png');
$imagewidth = imagesx($im);
$imageheight = imagesy($im);  
$logowidth =  imagesx($logo);
$logoheight =  imagesy($logo);
$startwidth = (($imagewidth - $logowidth) );
$startheight = (( $imageheight - $logoheight) );


imagefilledrectangle($im, 0, $y-$altezza_barra, $x-1, $y-1);

$bbox = imagettfbbox ($size, 0, $font, $testo_sinistra);
$dy   = (($bbox[1] - $bbox[7]) / 2);
imagettftext($im, $size, 0, 5, $y-($altezza_barra / 2) + $dy - 1, $colore_testo, $font, $testo_sinistra);
   
$bbox = imagettfbbox ($size, 0, $font, $testo_destra);
$dx   = ($bbox[2] - $bbox[0]);
imagettftext($im, $size, 0, $x-5-$dx, $y-($altezza_barra / 2) + $dy - 1, $colore_testo, $font, $testo_destra);



imagecopy($im, $logo,  $startwidth, 580, 0, 0, $logowidth, $logoheight);
imagejpeg($im,"",95);

/* Per incollare più loghi ripetere la procedura ricordandosi di mettere 
in fondo il comando: "imagedestroy($logo2)". E così via.. */

imagejpeg($im,"",95);
imagedestroy($im);

?>

Come posso risolvere?