Include e variabli

[miki92]

Ciao popolo di AlterVista,

come prima cosa mi scuso per il titolo ma proprio non sapevo cosa inserire...ora passando a noi...ho queste pagine:

a.php

<?php
$out[1] = "ciao";
$out[2] = "mondo";
$out[3] = "anni";
$out[4] = "ore";
$out[5] = "minuti";
$out['bla'] = "metri";
?>

b.php

<?php $out[qualsiasi_scelta] = "http://sito.com/api.php?id=".$out[qualsiasi_scelta]; ?>

*.php

<?php include("a.php"); echo $out[3]; ?>/* HTML */<?php echo $out['bla']; ?>

Se io cambiassi l'include in:

<?php include("b.php"); echo $out[3]; ?>/* HTML */<?php echo $out['bla']; ?>

Come posso fare che qualsiasi valore abbia $out[] venga ritrovato in un link?

Spero di essermi spiegato e/o di essere stato chiaro...

Premesso il fatto che ho capito ben poco delle premesse e di ciò che vuoi ottenere, devi in qualsiasi caso includere anche a.php, altrimenti l'array non esiste.


Ciao!

[miki92]

Già è un particolare che ho tralasciato...quindi il mio codice PHP verrebbe così:

<?php include("a.php");

$out[qualsiasi_scelta] = "http://sito.com/api.php?id=".$out[qualsiasi_scelta]; ?>

Ma poi? Come continuo?

Premesso il fatto che ho capito ben poco delle premesse e di ciò che vuoi ottenere...

ciaooooo!

[miki92]

*.php

<?php include("a.php"); echo $out[3]; ?>

Se io invece usassi b.php e come se b.php diventasse così:

<?php include("a.php");

$out[qualsiasi_scelta_in_questo_caso_3] = "http://sito.com/api.php?id=".$out[qualsiasi_scelta_in_questo_caso_3]."&traduzione_da=italiano&traduzione_in=english"; ?>

In pratica se includo a le variabili sono tutte valorizzate e quindi mostra direttamente il contenuto, mentre in b deve essere una sola variabile che le sostituisce tutto in quanto traduce automaticamente le parole nella lingua scelta utilizzando le API di un sito...sono stato più chiaro?

Perdonami, ma no, non ti ho capito.
Aspetta qualuno di più lucido di me! :D


Ciao!!!!

[miki92]

No perdonami tu...sono io che non riesco a spiegarmi perchè non so nemmeno come fare...non ho un codice da mostrarti perchè sto partendo da 0...riproviamo da capo:

Ho due file, a.php e b.php costruiti così:

a.php

<?php
$out[1] = "parole";
$out[2] = "mondo";
$out[3] = "ciao";
?>

b.php

<?php
$out[1] = "words";
$out[2] = "world";
$out[3] = "hello";
?>

Uno di questi due file vieni incluso in una pagina affinchè l'utente visualizzi determinate parole nella sua lingua:

<?php include("a.php"); echo $out[1]; >?

Quindi fin qui penso sia chiaro...a seconda dell'inclusione del file viene mostrato del testo in una lingua.

Ora ho trovato le API di un sito che permettono di tradurre una determinata parola/frase e quindi io vorrei che al posto di:
b.php

<?php
$out[1] = "words";
$out[2] = "world";
$out[3] = "hello";
?>

Ci fosse una cosa simile:
b.php

<?php
include("a.php");
$out[qualsiasi] = "http://sito.com/api.php?id=".$out[qualsiasi]."&traduzione_da=italiano&traduzione_in=english";
?>

In pratica se io adesso faccessi:

<?php include("b.php"); echo $out[1]; >?

E' come se $out[1] contenesse la risposta di http://sito.com/api.php?id=parole&traduzione_da=italiano&traduzione_in=english che in questo caso è words...

Spero che questa volta mi sono spiegato meglio...

Puoi provare a catturare l'output con le funzioni ob_*()

[Leo91]

Senò puoi fare

<?php

$stringa = "Parole ciao terra";
$out_ita = array("parole","ciao","terra");
$out_eng = array("words", "hello", "earth");

$lingua_da = $_GET["traduzione_da"];
$lingua_in = $_GET["traduzione_in"];

switch($lingua_da)
{
    case "italiano":
        if($lingua_in == "inglese")
           {
                $stringa = str_replace($out_ita, $out_eng, $stringa);
           }
     break;
     case "inglese":
         if($lingua_in == "italiano")
           {
                 $stringa = str_replace($out_eng, $out_ita, $stringa);
           }
     break;
}
echo $stringa;
?>

Però riguardando NON SO se è quello che vuoi :-)

edit: no, in effetti non è proprio quello che cerchi...però quello che deve fare lo fa!

[miki92]

Infatti Leo91...qui c'ero arrivato anch'io (senz'offesa)...il fatto e che a volte ci sono collegamenti di mezzo e/o testi lunghi...quindi il mio scopo è avere 1 file italiano dove ci sono tutte le variabili ed altri in altre lingue che con una sola variabile e le API di un sito sostituiscono il tutto...diciamo che sto rifacendo messenworld e mi volevo semplificare la vita...ma purtropo non so se ci riuscirò...

[Leo91]

Infatti Leo91...qui c'ero arrivato anch'io (senz'offesa)...il fatto e che a volte ci sono collegamenti di mezzo e/o testi lunghi...quindi il mio scopo è avere 1 file italiano dove ci sono tutte le variabili ed altri in altre lingue che con una sola variabile e le API di un sito sostituiscono il tutto...diciamo che sto rifacendo messenworld e mi volevo semplificare la vita...ma purtropo non so se ci riuscirò...

Quindi hai bisogno di due pagine che abbiano parole in italiano e corrispondenti in inglese?

La logica è la stessa, io l'ho solo fatto in una pagina.
Praticamente potresti "includere" quelle parole anche da database o file di testo che sia...

Cioè con quella semplice funzione, il php ti va a cercare la posizione delle parole nell'array/db/fileditesto e le sostituisce con quelle che hanno medesima posizione; in ogni caso.

Sarò duro ma non capisco perchè non ti vada bene...

edit: cioè la frase può anche essere "oggi sono andato nella terra a vedere alcune parole che mi facevano "ciao terra! Come vanno le parole"" e ritrovartela "oggi sono andato nella earth a vedere alcune words che mi facevano "hello earth! come vanno le words""

Come faccio io.

In un file globale definisci $out = array();

Poi crei diversi file e nel file dove richiami questi file di lingua, basta che usi: $out['nome'];

In questo caso pescherà la variabile nel file in base alle condizioni che fai.

Per esempio, io uso questo per tradurre il mio sito:

$user_lang = (!(empty($_GET['lang']))) ? get_language($_GET['lang']) : get_language('it');
$user_lang_cut = $user_lang['lang'];
$user_lang_name = $user_lang['lang_name'];
$user_lang_name_complete = $user_lang['lang_name_complete'];

include_once('./lng/lang_' . $user_lang_cut . '.' . PHP_EXT); 

Con una funzione trovo la lingua ed includo, se non esiste ne metto una di default.

Ho una cartella lng/ dove ho, lang_it, lang_en e così via, con le stesse variabili, ma contenuto diverso

[Leo91]

Azz..in effetti non avevo pensato che "tradurre" non significa cambiare parola per parola xD

Sorry, quello si chiama "Strumenti per le lingue G©"!

[programmazioned]

[Premesso che ci ho capito ben poco]

Ma un semplice file xml con un bel parser? :)

Ciao!