Codice PhP non funziona - array + stringhe

$eventi = array(5,'001,1,10','002,2,20','003,3,30','005,5,50','006,6,60');
$counter = $eventi[0];
for ($a = 1; $a < $counter+1; $a ++) {
     $checker = explode(",",$eventi[$a]);

     if ($checker[0] > 4) {
        $eventi[$counter+1] = $eventi[$counter];
        for ($i = 0; i < ($counter-$a);$i++) {
           $eventi[$counter-$i] = $eventi[$counter-1-$i];
        }
        $eventi[$a]='004,4,40';
        $a = $counter;
        $eventi[0]++;
     }
} 

questo pezzo di codice dovrebbe generare un array con dentro delle stringhe, checkare se i primi 3 numeri della stringa di un valore dell'array (che sono un numero solo) sono maggiori di 4, se si, creare un nuovo buco nell'array e farci scalare un po' di elementi ed infine mettere l'elemento '004,4,40' nel buco creatosi. questo codice mi da un errore di overflow, anche se in effetti non ho idea del perche'.
(tra parentesi (e ci sono xD), se al posto di mettere 'if ($checker[0] > 4)' metto 'if ($checker[0] > 5)' il codice funziona come voluto - anche se lo mette ovviamente al posto sbagliato-)

[dreadnaut]

uhm, il secondo ciclo for è alquanto contorto, tanto che mi fa passare la voglia di leggerlo
prova a sostituirlo (inclusa la riga che lo precede) con

for ($i = $counter; $i >= $a; $i--)
  $eventi[$i+1] = $eventi[$i] 

spero che il tutto abbia un senso molto profondo, perché il metodo in sé è un rigiro spaventoso

beh la mia idea era quella di fare una lista dinamica che occupasse il minimo di spazio, ed essendo io un neofita del php (in c++ ero abituato a farle con i puntatori queste cose) non conosco molto le risorse che il php offre.. se ci sono altri sistemi piu' veloci sono apertissimo agli scambi di idee =D

ora provo il codice che mi hai dato comunque, grazie ^_^

EDIT -> Il tuo codice funziona =D