Parse_str ....Errore prendendo la stringa da DB

sto facendo un piccolo script d'integrazione tra un forum e joomla

l'ho testato e funziona (niente di eccezionale ...ma funziona)

l'unico problema è che nel corso dell'opera ho voluto aggiungere una query al database affinchè si prenda il valore di una variabile (invece che la stessa sia inserita nello script)

questa è la query

    $sql = "SELECT params FROM `#__comprofiler_plugin` WHERE element = 'swedenfoxconnector' ";

    $parameters = getDBresult($sql);

    $str = "bbDirText=\"$parameters\"";

    parse_str($parameters, $output);

    $parameters2 = $output['bbDirText'];

    $phpBBtableprefix = $output['tableprefix'];

    $pathparts = explode('tableprefix',$parameters2);

    $lastpart = count($parameters);

    $dirresult = trim($pathparts[$lastpart-1]); 

come vedete ho richiamato params di swedenfoxconnector su comprofiler_plugin

nella casella params ho questo array
-------------------------
bbDirText=forum
tableprefix=phpbb_
userDelete=1
-------------------------

ho fatto in modo che si richiamasse il tutto e poi dividesse la stringa in variabili
$parameters e $output

ma mentre questa variabile
$parameters2 = $output['bbDirText'];
funziona senza problemi

questa non ne vuole sapere di funzionare (a meno che non inserisco direttamente il valore)
$phpBBtableprefix = $output['tableprefix'];


è la prima volta che uso parse_str con un valore preso da db , cosa sbaglio ?

[funcool]

Dopo a:

$parameters = getDBresult($sql); 

Prova ad aggiungere:

$parameters = str_replace('\n','&',getDBresult($sql));