Database could not...??

Ciao,
ho installato EkinBoard all'indirizzo: http://ekinboard.altervista.org. Tutto è andato bene, l'installazione è andata a buon fine.. senonchè al momento di accedere al forum, mi da questo errore in qualsiasi pagina, portandomi sempre a noconnect.html:

"At this time, a connection to our databases could not be made.
We are sorry for any inconviences this may have caused, please come back later!"

Ora.. è un problema generale e devo solo aspettare, o devo fare qualcosa io di preciso?? Grazie

A me va O.ò (sul tuo sito intendo, non mi da errori)

Adesso va regolarmente. Probabilmente c'era un elevato carico del server quando hai provato tu oppure era stato riavviato il server MySQL.