Collegamento ad un database mysql esterno.

Nell'eseguire alcuni miei script php ho la necessità di connettermi ad un database mysql esterno.
Il problema è che per quel database il mio nome utente sarebbe freemysq_ilmax, ma al momento della connessione per qualche strano motivo il nome utente viene troncato a ilmax (prima dell'underscore).
Quale può essere la causa, e come posso risolvere?

I post in rilievo sono fatti per esser letti :)

http://forum.altervista.org/showthread.php?t=8370

Chiudo.