Problema nel login amministratore

Ho cambiato la password del mio account sul forum phpbb fornito da altervista e non soperkè nn mi riconosce +.

Dove vengono salvate le password e i nomi utenti nell'ftp?

l'ftp è un semplice mezzo per mettere file su server remoto... intendevi forse dire il tuo spazio? comunque, no, vengono salavati nel database mysql, nella tabella phpbb_authors o phpbb_users tieni presente che è cripatat e che non la puoi modificare semplicemente cambiandola.
Un modo per ripristinarla, però, è mettere ad esempio questa password:
dc647eb65e6711e155375218212b3964
che sta per
Password (con la P maiuscola)

naturalmente, accedi con phpmyadmin al db mysql

ciao