problema di backslashes prima degli apici

[legaamici]

Ciao, vorrei proporre un problema un po' bizzarro, ma fastidioso.
Ho notato che sul server di AlterVista ad un invio di form con metodo post
gli apici vengono spediti alla pagina finale con un backslash anteposto.
Ad esempio: \' \"

Non sono riuscito a capire il problema, anche perche sui miei server funziona.
Qualcuno potrebbe darmi un consiglio?

[legaamici]

Ho provato ad utilizzare anche un eregi_replace ed un str_replace per convertire il gruppo di caratteri da \" a " ma... nulla da fare rimane sempre il backslash davanti con risultato: \"

...
Che dilemma

Quelli sono i caratteri di escape che Apache mette in automatico.
Puoi risolvere il problema usando la funzione stripslashes(stringa);